На базе какого-нибудь микроконтроллера USB HID нужно сделать кнопку (размер чем меньше, тем лучше). Подключение по USB, должно эмулировать левый клик мыши. Можно без корпуса.