Статья: Письма с юмором

[SKY]

Вы можете просмотреть страницу http://hushome.com/vb/content/487-Письма-с-юмором

[Petro]

Зашел почитал, есть прикольные:
Dear school,

Let me get this straight, you teach us literary devices and mathematical series for years on end but don't know how to balance a checkbook or pay taxes?
Sincerely, I'm definitely going to write essays on a regular basis when I grow up

Дорогая школа,
Позволь мне наконец уяснить, ты учишь нас литературным приемам и математическим рядам годами, но в конце не знаешь как свести доходы с расходами?

Искренне ваш, определенно собирающийся писать сочинения на постоянной основе, когда вырасту.

Dear moisturizer,
Excessive drying after use? Really?
Sincerely, that's the whole reason I bought it in the first place...

Дорогоу увлажнитель,
Чрезвычайно быстро высыхаешь после применения? Правда?
Искренне твоя, причина, по которой я купила тебя первый раз...

[Petro]

Dear Britney Spears,
Dear Britney Spears.
Sincerely, oops I did it again...

[Petro]

Dear math teacher,
Why can't I add apples to oranges?
Sincerely, haven't you ever seen a fruit platter?

Дорогой учитель математики,
Почему я не могу складывать яблоки с апельсинами?
Искренне ваш, никогда не виденный вами тазик с фруктами.

[Petro]

Dear shampoo and conditioner,
Victory! I finished you both at the same time!
Sincerely, was I cheating using 2-in-1 shampoo and conditioner?

Дорогие шампунь и кондиционер,
Ура! Мне удалось закончить вас обоих в одно и тоже время!
Искренне ваш, не с жульничал ли я, используя шампунь-кондиционер 2-в-одном?

[Petro]

Dear unsuspecting furniture store customers,
"FOR NARNIA!!!!!!!!!"
Sincerely, hiding in the wardrobe right behind you

Дорогие, ничего не подозревающие покупатели в мебельном магазине,

"ЗА НАРНИЮ!!!!"

Искренне ваши, прячущиеся в гардеробе прямо за вашей спиной!